ΦΩΣ ΕΝ ΚΑΡΔΙΑ· ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΙΣ ΕΓΩ
PHŌS EN KARDIA; THANATOS EIS EGŌ
Light in the heart; death to the self or the heart illumined; the ego extinguished.
النُّورُ فِي الْقَلْبِ، وَالْفَنَاءُ لِلنَّفْسِ
Al-Nūru fī al-qalbi, wa al-fanā’u li al-nafs.
The Light is in the heart, and annihilation is for the self.
قُم لِلْحَقِّ، وَاسْلُكْ سَبِيلَ النُّورِ
Qum lil-haqqi, wasluk sabila al-nur
Rise for Truth and walk the path of Light
ἈΝΑΣΤΑ ΔΙΚΑΙΩΣΥΝΗ· ΠΟΡΕΥΟΥ ΠΡΟΣ ΦΩΣ
ANASTA DIKAIŌSYNĒ · POREUOU PROS PHŌS
Stand for Justice; move toward the Light.
مَنْ سَلَكَ سَبِيلَ النُّورِ، نَزَلَ عَلَيْهِ سَكِينَةُ الرَّحْمَٰنِ
Man salaka sabīla al-nūr, nazala ‘alayhi sakīnatu al-Raḥmān.
Whoever walks the path of Light, upon him descends the tranquility of the Most Merciful.
Ὁ ΠΡΑΫΣ Τῇ ὉΔῷ ΤΟῦ ΦΩΤΟΣ ΕἸΡΗΝΗΝ ΦΈΡΕΙ
HO PRAŪS TĒI HODŌi TOU PHŌTOS EIRĒNĒN PHEREI.
He who is gentle in the way of Light brings Peace.